Frühling, auf in den Garten
Der Frühling zieht mit Macht heran, Grund genug für die Viecher, sich im Freien zu tollen. Chico hat wenig Spaß am Garten, den überlässt er lieber Cleo und Davina, die sich mit Begeisterung sonnen.
Neuerdings ist auch noch Grummel, der Igel, hier unterwegs.
Den ganzen Winter über hat dieser gefuttert und geschimpft, wenn der Teller nicht zeitig genug gefüllt war. Inzwischen ist er an die Luft gesetzt, was ihn aber nicht daran hindert, zu jeder Tages- und Nachtzeit durch den Garten zu trollen und seinem Unmut über alles Mögliche Luft zu machen. Cleo und Davina betrachten ihn als echten Störenfried und toben lautstark, was aber nur dazu führt, dass Bruno herbei stürzt und die beiden fleddert, wenn sie seinen Kumpel durch den Garten rollen wollen. Das weiß dieser auch sehr genau hat, und sobald Bruno da ist, linst er frech unter seiner Stachelmütze vor und stobbert durch die Hecken.
Ob er allerdings sein Sommerdomizil inzwischen bezogen hat oder doch lieber hinter dem Schuppen haust, ist noch nicht bekannt.